Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:affiliated/unaffiliated trade
Services offshoring is a recent development in ongoing globalization as services become increasingly tradable. It involves both international outsourcing (giving rise to **unaffiliated trade** in services) and international sourcing in foreign affiliates (giving rise to foreign direct investment (FDI) and **affiliated trade** in services).
En un texto sobre los servicios a empresas en Europa.
Español de España, please.
Gracias de antemano!