Spanish translation: por muy valioso que sea/por mucho valor que tenga este esfuerzo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
worthy though this effort is
por muy valioso que sea/por mucho valor que tenga este esfuerzo
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:worthy though this effort is
Operating in a low-carbon economy is not about doing the same things but using less energy; it's about doing things differently. The IT industry and IT organizations have focused almost exclusively on increasing the energy efficiency of IT equipment to make IT a better global citizen. Worthy though this effort is, it misses the big opportunity: how IT can be used to improve the environmental performance of the enterprise, its supply chain, and its products and services.