13:06 Apr 25, 2018 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / pantalones de poliester y | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisa Fernández Vic Spain Local time: 23:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | en un solo tramo |
| ||
3 +1 | en una sola pieza |
|
en un solo tramo Explanation: ...el material/producto se enviará en un solo tramo. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-04-25 14:14:59 GMT) -------------------------------------------------- Tela - Uso para techo - Ancho 1,40 m - Largo total **en un solo tramo**. – El material deberá poseer un tratamiento ignifugo/retardador de llama. Los ensayos deben cumplir con las exigencias del INTI u organismo superior. onc-ftp1.argentinacompra.gov.ar/0040/028/.../CNV-000733980004.doc Compres la cantidad que compres de esta Manguera , solamente pagarás un UNICO GASTO DE ENVIO Solamente tienes que poner los metros que interesen al hacer la compra , NO comprar en varias ocasiones 1 metro y lógicamente **se enviará en un solo tramo** la totalidad de los comprados. Condition: Nuevo, Marca: .. https://picclick.it/Manguera-Plana-Reforzada-con-Hilo-de-Pol... Compralo en Mercado Libre a $ 47,99 - Comprá en 12 cuotas. Encontrá más productos de Otras categorías, Artículos de Mercería, Rollos de Tela. ... Si, tenemos. Te podemos vender 5mts **en un solo tramo**. Por corte te sale 54p el mt. Cualquier duda nos consultas! Saludos! BLANCONGS. 09/4/2018 16:39 Denunciar. https://articulo.mercadolibre.com.ar › ... › Artículos de Mercería › Rollos de Tela |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
en una sola pieza Explanation: Another option. Please note that the most suitable option will depend on the product in question. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.