Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:31 Feb 17, 2009
English to Spanish translations [Non-PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Academic Transcript
English term or phrase:Undergraduate Faculty
The complete title is: Undergraduate Faculty, Faculty of Educaction and Affiliated Colleges
Explanation: The term "undergraduate" refers to the first four or three years of higher education as opposed to "graduate", so in Spanish there is a difference between "licenciatura" and "posgrado" even though both are "universitarios".
Ana239 United States Local time: 01:39 Does not meet criteria Native speaker of: Spanish