KudoZ home » English to Spanish » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Certificate of unit credt

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:19 Feb 20, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
English term or phrase: Certificate of unit credt
This certificate of unit credit towards national vocational qualification ... is awarded to....

Hola,

he visto que hay un hilo anterior, pero no me convence la traducción. ¿A qué se refiere con unit? ¿Unit modifica a credit o al contrario?
Entiendo que se trata de créditos, pero ¿y unit?
¿Tiene algo que ver con los crécits ETS?

Gracias

http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/certificates_di...
Laura Rodriguez
Spain
Local time: 05:21
Advertisement


Summary of answers provided
4"Certificado de Créditos Unitarios"
eski


Discussion entries: 4





  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
certificate of unit credt
"Certificado de Créditos Unitarios"


Explanation:
Los 14 créditos del Diploma de Especialización se distribuyen en 90 horas docentes ... Un crédito se asocia a una tarea unitaria de una semana de duración. ...
wzar.unizar.es/SERVICIOS/EPROPIOS/oferta/279.html - 24k - En caché - Páginas similares
Estudios Propios :: Universidad de ZaragozaLos 12 créditos del Diploma de Especialización se asocian a 120 horas docentes de ... Un crédito se asocia a una tarea unitaria de una semana de duración. ...
www.pirh.net/diploma_2.htm - Páginas similares
Postgrado Diploma en tutela de la propiedad intelectual a ...30 Abr 2007 ... Obras de autoría unitaria ii. Obras de autoría plural .... bMaster Universitario: /b con una duración mínima de 60 créditos ECTS y máxima de ...
www.emagister.com/diploma-tutela-propiedad-intelectual-curs... - 50k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-02-20 22:39:15 GMT)
--------------------------------------------------

saludos :))

eski
Mexico
Local time: 22:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 139
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search