20:49 Feb 18, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / solvents, oils | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yvonne Becker Local time: 09:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | politetrafluoroetileno |
| ||
2 | fluor polietil |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
politetrafluoroetileno Explanation: PTFE o politetrafluoroetileno es lo mismo que Teflón |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fluor polietil Explanation: No conozco de esto, pero en Google encuentro bastantes referencias a 'polietil', aunque no ligadas al fluor. Aquí te las doi a ver si te ayuda. Da la impresión de que 'polietil' fuese una contracción de 'polietileno' --------------------------------------------------------- Producción y Procesamiento de Quinua en Ecuador - capitulo 16 ... 1. 10 ". 2'500.000. 2'500.000. Romana de Brazo, 1. 10 ". 450.000. 450.000. Selladora Polietil, 1. 10 ". 200.000. 200.000. Cosedora costales, 1. 10 ". 1'000.000. ... archive.idrc.ca/library/document/100162/chap16_s.html - 99k ---------------------------------------------------------- Lista de Negocios Vol. 1 Nro. 162 ... y/o inversores Brasileros,para desarrollo de proyectos de negocios en los rubros de Alimentacion, Membranas(impermeb.) , plasticos( bosas de polietil.),etc. ... www.compraventas.com.ar/negocios/vol1n162.htm - 91k ------------------------------------------------------ Demanda: compro Bidones polietil. de max.50l capacidad - Solo ... Demanda. Bidones polietil. ... Certificado de calidad. .· SUBPRODUCTO, Bidones polietil. de max.50l capacidad ( 228 visitas y 3 contactos de venta ). ... www.solostocks.es/.../ demanda_8220901004245067696948516968457066534945526754664557655553535156.html - 45k - Resultado Suplementario |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.