Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:51 Sep 11, 2006
English to Spanish translations [PRO] Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase:Filtration stick
Filtration principle: to compensate the flow rate differences on the filtration posts, each stick is standardized according to the gain (slope between the points 0 and 50 pg present on each stick)
"Filtration stick" doesn't seem to exist in English. I think it is "filter stick". See
take a clean polythene tube with attached stoppers and fix a ...
Insert the filter stick into tube D, insert an outlet needle into tube E, and close the side-arm tap on E. Lift tube D from the bath and transfer the ...
www.chem.ox.ac.uk/vrchemistry/organometallic/Part2/isolatio... - 4k - Cached - Similar pages
Fill the tube with nitrogen, remove the stopper and filter off the ...
Fill the tube with nitrogen, remove the stopper and filter off the ... by the method described previously using a clean filter paper on the filter stick. ... www.chem.ox.ac.uk/vrchemistry/organometallic/Part2/purifica... - 3k - Cached - Similar pages
Automatic update in 00:
37 mins confidence: peer agreement (net): +1
varilla de filtración
Lorenia Rincon Mexico Local time: 14:08 Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 23