Spanish translation: inversión del poder solvente.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / solventes de petróleo
English term or phrase:reversal of solvent power
Se trata de un manual de calidad de productos de petróleo y en esta sección se describe un método de ensayo para determinar el punto de anilina de un solvente:
ASTM Tes"t Method for Aniline Point and Mixed Aniline Point of Petroleum Products and Hydrocarbon Solvents is another method for determining the solvent power of hydrocarbon solvents. It is a more precise technique than the method for K-B value, and the results have better correlation with performance in coatings. The two methods may indicate a reversal of solvent power when applied to solvents that are in the same range. Therefore, in evaluation testing it is best to employ both methods. "