Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase:decapped
Prior to harvest, the eggs are visually inspected. Eggs showing abnormal turbidity in the
allantois or which have not been decapped are discarded prior to harvesting. An automatic
harvester is used to remove the allantoic fluid from the eggs.