Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / detergents
English term or phrase:patchy damage
The viscous liquid matrix enables the suspended source of peracid to remain adequately dispersed or suspended in the liquid matrix of the component y prevents the source of peracid from forming large solid complexes, which, when dispersed from the pouch during the washing process, may settle onto the fabric in the wash load and give rise to an increased risk in patchy damage.