Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:38 Nov 4, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Spanish translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase:blanket technique
Hola! se trata de Esthélis® Basic.
Menciona 4 tecnicas de aplicacion de inyecciones para arrugas:
Esthélis® Basic may be injected into the middle dermis using punctual injections, linear threading technique, blanket or fan distribution techniques.
Enhebrado lineal, tecnica en abanico.... lo que me queda pendiente es la "blanket technique".
context: The blanket technique consists of a double series of parallel injections according to the linear threading technique, the two series of injections
being administered perpendicular to each other in two different thicknesses of the skin tissue.