KudoZ home » English to Spanish » Chemistry; Chem Sci/Eng

UG

Spanish translation: microgramos.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:34 Oct 14, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / paintings
English term or phrase: UG
Contains:
N-Butyl Acetate UG (123-86-4), Xylene (1330-20-7)
(paint)
Mile
Local time: 21:22
Spanish translation:microgramos.
Explanation:
Es para la letra griega mu = μ

Plumbemia - [ Translate this page ]
... de plomo en la sangre de 10 microgramos por decilitro ... que se forma de las escamas
de la pintura pelada son ... severa al plomo (niveles mayores de 80 ug/dL) puede ...
www.salud.bioetica.org/plumbemia.htm - 17k - Cached - Similar pages

[PDF] ATSDR: ToxFAQs : Plomo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... sangre es cantidad de plomo puede pasar al organismo al ingerir el niZo más de 45
microgramos por decilitro (45 ug/dL). pequeZos trozos de pintura vieja con ...
www.atsdr.cdc.gov/es/toxfaqs/es_tfacts13.pdf - Similar pages

Terra - Salud › - [ Translate this page ]
... padres de familia adquirir los útiles escolares, lápices sin pintura exterior,
plastilinas ... Lo permitido según esta norma es 0,2 microgramos (ug) de antimonio ...
salud.terra.com.ve/canales/salud/87/87969.html - 12k - 12 Oct 2004 - Cached - Similar pages

Con el plomo no se juega - [ Translate this page ]
... usado en diversos tipos de industrias (minería, pintura, cerámica, baterías ... 2000,
un niño con más de 30 microgramos de plomo por decilitro (ug/dl) de ...
www.tierramerica.net/2002/0929/articulo.shtml - 27k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Octavio Chabl� Herrera
Local time: 18:22
Grading comment
Gracias Octavio.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5microgramos.
Octavio Chabl� Herrera


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ug
microgramos.


Explanation:
Es para la letra griega mu = μ

Plumbemia - [ Translate this page ]
... de plomo en la sangre de 10 microgramos por decilitro ... que se forma de las escamas
de la pintura pelada son ... severa al plomo (niveles mayores de 80 ug/dL) puede ...
www.salud.bioetica.org/plumbemia.htm - 17k - Cached - Similar pages

[PDF] ATSDR: ToxFAQs : Plomo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... sangre es cantidad de plomo puede pasar al organismo al ingerir el niZo más de 45
microgramos por decilitro (45 ug/dL). pequeZos trozos de pintura vieja con ...
www.atsdr.cdc.gov/es/toxfaqs/es_tfacts13.pdf - Similar pages

Terra - Salud › - [ Translate this page ]
... padres de familia adquirir los útiles escolares, lápices sin pintura exterior,
plastilinas ... Lo permitido según esta norma es 0,2 microgramos (ug) de antimonio ...
salud.terra.com.ve/canales/salud/87/87969.html - 12k - 12 Oct 2004 - Cached - Similar pages

Con el plomo no se juega - [ Translate this page ]
... usado en diversos tipos de industrias (minería, pintura, cerámica, baterías ... 2000,
un niño con más de 30 microgramos de plomo por decilitro (ug/dl) de ...
www.tierramerica.net/2002/0929/articulo.shtml - 27k - Cached - Similar pages

Octavio Chabl� Herrera
Local time: 18:22
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Gracias Octavio.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search