Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: no es "negligible"? si fuese asi, la traducción sería "poco/insignificante"
si no, lo siento, no encontré la palabra :-(
Andrea Macarie Spain Local time: 13:39 Native speaker of: Romanian, Hungarian PRO pts in category: 2
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
negligible = despreciable
Explanation: It's a typo. Negligible = despreciable en el ámbito de la química. Negligible amount = cantidad despreciable
Yvonne Becker Local time: 08:39 Specializes in field Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 218
Graded automatically based on peer agreement.
4 hrs confidence:
insignificante/ de poca importancia
Explanation: Not significant or important enough to be worth considering; trifling.
1. Contemptibly unimportant: inconsiderable, niggling, nugatory, paltry, petty, picayune, piddling, small, small-minded, trifling. Slang measly. Idioms: of no account. See important/unimportant.
2. Small in degree, especially of probability: faint, outside, remote, slender, slight, slim. See big/small/amount.