21:17 Nov 1, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: NetTra Local time: 15:47 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
get high or fucked up drogarse o perderse Explanation: ¡quiero drogarme! ¡quiero perderme por completo! -------------------------------------------------- Note added at 3 minutos (2006-11-01 21:20:36 GMT) -------------------------------------------------- en México también podría ser "tronarselas" ¡me las quiero tronar" significa, me quiero drogar o quiero perderme en la droga, pero para el resto de Latinoamérica no creo que exista alguna expresión que aplique a todos los países. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |