Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase:airbrushed
Hollywood's men went topless in the 1930s (though airbrushed into the 1950s to avoid the brutality of body hair), and the nation-wide trend, expressing physique while suggesting sensuality, followed with alacrity.