KudoZ home » English to Spanish » Computers: Software

flash movie

Spanish translation: película en Flash

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:flash movie
Spanish translation:película en Flash
Entered by: Julio Torres
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:47 Aug 12, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Computers: Software / computers
English term or phrase: flash movie
The search engines cannot read what is written on your graphical images or in a Flash movie.
Maria Baquero
United States
Local time: 22:11
película en Flash
Explanation:
Se refiere al programa que la ejecuta. Hay miles de entradas con este término:

Creación de un película en FlashCreacion de un pelicula en Flash. ... Creación de un película en Flash. Creación de un película en Flash. Creación de un película en Flash ...
www.webtaller.com/manual-flash/creacion-pelicula-flash.php - 19k - En caché - Páginas similares


Introducción a Flash MXCreación de un película en Flash · Versión imprimible - Versión imprimible de este documento · Enviar e-mail - Enviar por e-mail este documento. Publicidad ...
www.webtaller.com/manual-flash/introduccion-flash-mx.php - 20k - En caché - Páginas similares


FeNtO`s Blog » Archivo del weblog » Centrar pelicula en FlashEste articulo se tratara de cómo centrar una película en flash, por que si nosotros publicamos una película en flash, nos las mandara por default a la parte ...
www.fento.com.mx/Blog/?p=4 - 11k - En caché - Páginas similares


FeNtO`s Blog » Archivo del weblog » Flash a pantalla completaen el primer frame de la pelicula en flash manejaremos este codigo. Stage.align = “LT”; //alinea el swf la parte superior izquierda, para que apartir de ahi ...
www.fento.com.mx/Blog/?p=3 - 23k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2006-08-12 02:52:13 GMT)
--------------------------------------------------

Para ser exactos, más de 80,000:

Resultados 1 - 10 de aproximadamente 83,700 de "película en Flash". (0.05 segundos)
Selected response from:

Julio Torres
Mexico
Grading comment
Muchas gracias Julio Arturo!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +10película en FlashJulio Torres


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +10
película en Flash


Explanation:
Se refiere al programa que la ejecuta. Hay miles de entradas con este término:

Creación de un película en FlashCreacion de un pelicula en Flash. ... Creación de un película en Flash. Creación de un película en Flash. Creación de un película en Flash ...
www.webtaller.com/manual-flash/creacion-pelicula-flash.php - 19k - En caché - Páginas similares


Introducción a Flash MXCreación de un película en Flash · Versión imprimible - Versión imprimible de este documento · Enviar e-mail - Enviar por e-mail este documento. Publicidad ...
www.webtaller.com/manual-flash/introduccion-flash-mx.php - 20k - En caché - Páginas similares


FeNtO`s Blog » Archivo del weblog » Centrar pelicula en FlashEste articulo se tratara de cómo centrar una película en flash, por que si nosotros publicamos una película en flash, nos las mandara por default a la parte ...
www.fento.com.mx/Blog/?p=4 - 11k - En caché - Páginas similares


FeNtO`s Blog » Archivo del weblog » Flash a pantalla completaen el primer frame de la pelicula en flash manejaremos este codigo. Stage.align = “LT”; //alinea el swf la parte superior izquierda, para que apartir de ahi ...
www.fento.com.mx/Blog/?p=3 - 23k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2006-08-12 02:52:13 GMT)
--------------------------------------------------

Para ser exactos, más de 80,000:

Resultados 1 - 10 de aproximadamente 83,700 de "película en Flash". (0.05 segundos)

Julio Torres
Mexico
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Muchas gracias Julio Arturo!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jairo Payan: Sin duda
19 mins
  -> Gracias Jairo =)

agree  Will Matter: You are one very intelligent, hardworking baby. You must have WiFi in the crib. ;0)
31 mins
  -> All what I know is due to prenatal stimulation. Ha ha! Thanks willmatter =)

agree  colemh
3 hrs
  -> Gracias colemh =)

agree  Pablo Grosschmid
4 hrs
  -> Gracias Pablo =)

agree  Egmont
6 hrs
  -> Gracias Egmont =)

agree  Rosa Rubio
7 hrs
  -> Gracias Rosa =)

agree  Ramon Inglada
7 hrs
  -> Gracias Ramón =)

agree  Andres Roldan
10 hrs
  -> Gracias Andrés =)

agree  Walter Landesman
19 hrs
  -> Gracias Walter =)

agree  Ana Atienza
2 days6 hrs
  -> Gracias Ana =)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search