Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [PRO]|
Tech/Engineering - Computers: Software / programming
|English term or phrase: modelkit|
|I'd really apreciate if you could help me to translate this word "modelkit" in this context:|
The rich library of Chart ModelKit contains a comprehensive set of standard elements: axes, labels, legends, titles (etc.) and a set of available series types: Pie, Bar, Stacked Bar, Stacked100Bar, Spline, Line, Bubble, Area, Stacked Area, Stacked100Area, Stock, Candle Stick.
I could say maybe: Juego de modelado de cuadros gráficos?
thanks in advance
Selected response from:
Local time: 03:59
|Possible answer - I aggre with all of you about the fact that it shouldn't be translated, but someone else did, just trying to make people undertand what it meant, So I am going to give you the posible answer:|
Juego de Herramientas para el Modelado de Gráficos Estadísticos.
Maybe it is not the best answer, I know that the best is "Chart Modelkit" as at first.
Thanks you very much for your help
4 KudoZ points were awarded for this answer
15 mins confidence: peer agreement (net): +4