KudoZ home » English to Spanish » Computers: Software

character-driven games

Spanish translation: Juegos accionados por personajes

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:character-driven games
Spanish translation:Juegos accionados por personajes
Entered by: xxxOso
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:39 Dec 13, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: character-driven games
CA-cased company specializing in applications for the creation, delivery, and playback of interactive rich 3-D media for character-driven games and the Web.
leti
Juegos accionados por personajes
Explanation:
También:
Juegos conducidos por personajes.
Juegos guiados por personajes.
Juegos dirigidos por personajes.

Saludos de OSO ¶:^)
Selected response from:

xxxOso
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naprotagonizados
Francisco Miranda
naJuegos accionados por personajesxxxOso
naJuegos en primera personaYllart Martinez


  

Answers


40 mins
Juegos en primera persona


Explanation:
ESte tipo de juegos son los que muestran en la pantalla lo que va viendo el personaje, del estilo de Quake, Thief, y otros muchos.
Espero que te sirva :-)

Yllart Martinez
Local time: 18:08
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
Juegos accionados por personajes


Explanation:
También:
Juegos conducidos por personajes.
Juegos guiados por personajes.
Juegos dirigidos por personajes.

Saludos de OSO ¶:^)


xxxOso
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 114
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 3 hrs
protagonizados


Explanation:
de la mano del protagonista

de roll protagónico




Francisco Miranda
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 21, 2005 - Changes made by xxxOso:
LevelNon-PRO » PRO
Field (specific)(none) » Computers: Software


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search