GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:24 Aug 1, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Computers: Software / Slurry analyzer | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Xenia Wong Local time: 20:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | detector enfriado.... |
| ||
4 +2 | detector refrigerado/ ventilado |
|
detector enfriado.... Explanation: PRÁCTICA 2ª. Título: Espectrografía ? con detector de ... ... oscuridad. La solución es mantener el detector enfriado con nube de CO 2 . b.- Solución mediante un circuito DISCRIMINADOR. Se ... http://www.din.upm.es/teaching/lab-fis2-web/espectrog/practi... - En caché abc abc ... x 40º (vertical) 60º (horizontal) x 60 º (vertical) Pixels por imagen: 256 (horizontal) x 256 (vertical) Detector: Enfriado termoeléctricamente HgCdTe, FPA ... http://www.landinst.com/infr/pdf/spain/FTI6S03.pdf - En caché Laboratorio Detectores ... para trabajar a temperatura de nitrógeno líquido y la Electrónica Asociada (Preamplificadores varios, Fet enfriado, etc.). El Detector Coaxial de Germanio ... http://www.tandar.cnea.gov.ar/grupos/laborat/detector.html - En caché TELESCOPIOS ULTRAVIOLETA e INFRAROJOS ... Compare esta longitud de onda con la longitud de onda de máxima emisión de un detector enfriado con Nitrógeno líquido a 77 Ko con Helio líquido a 4 K. ... http://www.cida.ve/~briceno/cursos/astrof_observ/clase4/pag2... - En caché |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
detector refrigerado/ ventilado Explanation: Refrigerado es la correcta, aunque ventilado tb es una buena opción. Suerte Lida! |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |