https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/computers%3A-systems-networks/1769188-permissioning.html

Permissioning

Spanish translation: otorgamiento de acceso a la ficha personal/permissioning

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Permissioning
Spanish translation:otorgamiento de acceso a la ficha personal/permissioning
Entered by: Yazmin Osoyo

03:21 Feb 13, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / localization
English term or phrase: Permissioning
Permissioning action May Cause Orphaning
Yazmin Osoyo
Mexico
Local time: 17:19
otorgamiento de acceso a la ficha personal/permissioning
Explanation:
El otorgamiento de acceso a la ficha personal ponga en riesgo la vida o seguridad de una tercera parte, cuyos datos no puedan ser excluidos del resto de la ...
www.cubasource.org/about/privacy_s.asp - 35k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-13 06:05:48 GMT)
--------------------------------------------------

o: otorgamiento de acceso

La feroz competencia que caracteriza el otorgamiento de acceso y de servicios lleva a numerosos proveedores a cultivar una imagen sana, entre otras sobre la ...
www.unesco.org/courier/1998_09/sp/ethique/txt1.htm - 22k - Cached - Similar pages

Selected response from:

David Hollywood
Local time: 20:19
Grading comment
Gracias
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4otorgamiento de acceso a la ficha personal/permissioning
David Hollywood


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
permissioning
otorgamiento de acceso a la ficha personal/permissioning


Explanation:
El otorgamiento de acceso a la ficha personal ponga en riesgo la vida o seguridad de una tercera parte, cuyos datos no puedan ser excluidos del resto de la ...
www.cubasource.org/about/privacy_s.asp - 35k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-13 06:05:48 GMT)
--------------------------------------------------

o: otorgamiento de acceso

La feroz competencia que caracteriza el otorgamiento de acceso y de servicios lleva a numerosos proveedores a cultivar una imagen sana, entre otras sobre la ...
www.unesco.org/courier/1998_09/sp/ethique/txt1.htm - 22k - Cached - Similar pages



David Hollywood
Local time: 20:19
Native speaker of: English
PRO pts in category: 22
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: