GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:56 Jun 23, 2005 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Gabriel Aramburo Siegert Local time: 16:07 | |||
Grading comment
|
508 compliance recomendación 508 Explanation: com·pli·ance (kəm-`plî-əns) n. 1. An act or process of complying with a demand or recommendation 2. Observance of official requirements -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-06-23 15:01:11 GMT) -------------------------------------------------- Legal Dictionary http://www.answers.com/Compliance |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
508 compliance De acuerdo con la norma 508 Explanation: Please be careful here. I imagine this is the correct meaning. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
508 compliance requisitos para sitios web, seccion 508 USNA Explanation: lo que no puede encontrar es USNA |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
508 compliance en conformidad con Explanation: self-explanatory -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2005-06-23 15:08:22 GMT) -------------------------------------------------- las normas 508 por supuesto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
508 compliance aplicabilidad Explanation: Al tratar con un marco legal, "aplicabilidad" sonaría más acorde a este contexto: "Sitio Web de la Aplicabilidad de la Sección 508 - USNA" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.