Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:24 Sep 5, 2006
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general)
Habría que ver más contexto, "Internet carrier" puede ser un operador de circuitos de larga distancia que transporta datos de Internet, o bien un "proveedor de acceso a Internet". Saludos, Jorge
Automatic update in 00:
2 mins confidence: peer agreement (net): +1
operador de internet
Explanation: servidor could possibly get confused with the actual electronic server box.
xxxcw010 Local time: 18:05 Native speaker of: English PRO pts in category: 4