KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

large format media

Spanish translation: medios de formato grande

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:large format media
Spanish translation:medios de formato grande
Entered by: Terry Burgess
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:23 May 25, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / computer
English term or phrase: large format media
It appears on a pwp presentation from a computer manufacturer.
mariantrad
medios de formato grande
Explanation:
Vease:

Kodak Polychrome Graphics en IPEX 2002
... agencias de publicidad y profesionales de la producción de impresos, los medios
para verificar y aprobar pruebas, incluso de formato grande, en todas las ...
www.kpgraphics.com/LAR/spanish/noticias/pr/IPEX_1.html - 27k - En caché - Páginas similares

Módulos intensivos
... Cámaras de Formato Grande La cámara de formato grande ofrece múltiples ... interactuar
con diversos profesionales ligados a los medios: creativos publicitarios ...
www.andygoldstein.org/modulos-intensivos.html - 14k - En caché - Páginas similares

[PDF]Introdución a la Fotografía Digital
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... los medios para proporcionar estos folletos a los estudiantes. La literatura de Rodenstock
(compañía de lentes para fotografía de formato grande en Alemania ...
www.fineartgicleeprinters.org/pdfs_fine_art_giclee_printers... Curso_101_espa%F1ol.pdf - Páginas similares

EPSON Latin America
... ventanas o vehículos, lo puedes hacer con las impresoras de formato grande Epson ... Epson
te ofrece una gran variedad de medios que trabajan en perfecta armonía ...
www.epson.com.ar/Asp/ ListaProductosSolucion.asp?idSolucion=26 - 101k - 23 May 2003 - En caché - Páginas similares

La serie PD (Precision Directivity) de JBL professional
... Los medios utilizan dos altavoces de 8" con imán de Neodimio, con lo que JBL ... que
mantenía los ya usuales (para los motores de agudos de formato grande de JBL ...
www.doctorproaudio.com/doctor/noticias/JBLPro_PD.htm - 6k - En caché - Páginas similares

OPROZ - Concurso de video sobre la Protección de la Capa de ...
... de forma individual oa través de la representación de medios de televisión y ... los
videos ganadores serán transferidos a una copia en formato grande para ser ...
www.medioambiente.gov.ar/ozono/actividades/ concursos/2001/video/bases.htm - 29k - En caché - Páginas similares

Tec de Monterrey, Talleres
... Publicidad y medios. ... de Gran Formato Requisitos: Cursos PR-01, PR-02 Objetivo:
Conocer y utilizar al máximo la cámara de formato grande para realizar ...
www.ccm.itesm.mx/dhcs/centrodemedios/taller.html - 17k - En caché - Páginas similares

Objectivas filtros cinema hidráulica servo óptica ocular, Jos. ...
... para fotografia * digital * formato grande * formato médio * imagem ... macro * objectiva
macro * grande-angular * tele ... formatos grandes e médios: Linhof, Plaubel ...
www.schneiderkreuznach.com/produkte_pt.htm - 33k - 23 May 2003 - En caché - Páginas similares

IMSERSO-Discapacidad-CEAPAT
... un evento accesible, los organizadores deben examinar los medios de comunicación ... o
diapositivas fácilmente visibles con copias en folletos con formato grande; ...
www.seg-social.es/imserso/discapacidad/ docs/i0_discea24.html - 14k - En caché - Páginas similares

Oasis Marino: Directores de la Película
... Sus créditos en películas de formato grande incluyen Island of the Sharks, Into
the Deep ... Press Club por ser el mejor reportaje ambiental de todos los medios. ...
www.oceanoasis.org/behindthescenes/filmmakers-sp.html


Suerte Marian!
terry
Selected response from:

Terry Burgess
Mexico
Local time: 12:52
Grading comment
Thank you, Terry. i was confused about media (cos I think it refers to printers). Very funny when you talked about the cristal ball. I hate translations with loads of acronyms impossible to guess!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4medios de formato grande
Terry Burgess


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
medios de formato grande


Explanation:
Vease:

Kodak Polychrome Graphics en IPEX 2002
... agencias de publicidad y profesionales de la producción de impresos, los medios
para verificar y aprobar pruebas, incluso de formato grande, en todas las ...
www.kpgraphics.com/LAR/spanish/noticias/pr/IPEX_1.html - 27k - En caché - Páginas similares

Módulos intensivos
... Cámaras de Formato Grande La cámara de formato grande ofrece múltiples ... interactuar
con diversos profesionales ligados a los medios: creativos publicitarios ...
www.andygoldstein.org/modulos-intensivos.html - 14k - En caché - Páginas similares

[PDF]Introdución a la Fotografía Digital
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... los medios para proporcionar estos folletos a los estudiantes. La literatura de Rodenstock
(compañía de lentes para fotografía de formato grande en Alemania ...
www.fineartgicleeprinters.org/pdfs_fine_art_giclee_printers... Curso_101_espa%F1ol.pdf - Páginas similares

EPSON Latin America
... ventanas o vehículos, lo puedes hacer con las impresoras de formato grande Epson ... Epson
te ofrece una gran variedad de medios que trabajan en perfecta armonía ...
www.epson.com.ar/Asp/ ListaProductosSolucion.asp?idSolucion=26 - 101k - 23 May 2003 - En caché - Páginas similares

La serie PD (Precision Directivity) de JBL professional
... Los medios utilizan dos altavoces de 8" con imán de Neodimio, con lo que JBL ... que
mantenía los ya usuales (para los motores de agudos de formato grande de JBL ...
www.doctorproaudio.com/doctor/noticias/JBLPro_PD.htm - 6k - En caché - Páginas similares

OPROZ - Concurso de video sobre la Protección de la Capa de ...
... de forma individual oa través de la representación de medios de televisión y ... los
videos ganadores serán transferidos a una copia en formato grande para ser ...
www.medioambiente.gov.ar/ozono/actividades/ concursos/2001/video/bases.htm - 29k - En caché - Páginas similares

Tec de Monterrey, Talleres
... Publicidad y medios. ... de Gran Formato Requisitos: Cursos PR-01, PR-02 Objetivo:
Conocer y utilizar al máximo la cámara de formato grande para realizar ...
www.ccm.itesm.mx/dhcs/centrodemedios/taller.html - 17k - En caché - Páginas similares

Objectivas filtros cinema hidráulica servo óptica ocular, Jos. ...
... para fotografia * digital * formato grande * formato médio * imagem ... macro * objectiva
macro * grande-angular * tele ... formatos grandes e médios: Linhof, Plaubel ...
www.schneiderkreuznach.com/produkte_pt.htm - 33k - 23 May 2003 - En caché - Páginas similares

IMSERSO-Discapacidad-CEAPAT
... un evento accesible, los organizadores deben examinar los medios de comunicación ... o
diapositivas fácilmente visibles con copias en folletos con formato grande; ...
www.seg-social.es/imserso/discapacidad/ docs/i0_discea24.html - 14k - En caché - Páginas similares

Oasis Marino: Directores de la Película
... Sus créditos en películas de formato grande incluyen Island of the Sharks, Into
the Deep ... Press Club por ser el mejor reportaje ambiental de todos los medios. ...
www.oceanoasis.org/behindthescenes/filmmakers-sp.html


Suerte Marian!
terry


    Above
Terry Burgess
Mexico
Local time: 12:52
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thank you, Terry. i was confused about media (cos I think it refers to printers). Very funny when you talked about the cristal ball. I hate translations with loads of acronyms impossible to guess!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  two2tango
13 mins

agree  rhandler
2 hrs

agree  Jorge Payan
2 hrs

agree  Jennifer Brinckmann
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search