Write debug files
Spanish translation: Crear archivos de depuración (de errores)
| 18:21 Feb 27, 2012 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Martin Damiano Alcorta Local time: 11:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Crear archivos de depuración (de errores) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| write debug files Crear archivos de depuración (de errores) Explanation: Creo que lo más conveniente sería decir "crear" ya que "escribir" no es de uso para los hispano-hablantes, que en si es el acto de crear y llenar de contenido un archivo con la información de depuración de errores y que en este caso se guarda en Debug/Controls. Obviamente, Debug/Control es una carpeta, ya que si fuera un fichero el verbo sería sobreescribir (overwrite). Espero que te sea de ayuda! |
| |
Grading comment
| ||