Spanish translation: modo / estado de escritorio extendido
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / laptops
English term or phrase:extended desktop state
I have no idea of what an "extended desktop state" is in a laptop computer. Here´s the full context. It refers to a fix patch:
Prevents an issue with Microsoft Windows 98 where a blank screen appears when the system resumes from hibernation while it is in extended desktop state