marked-up scripture references
Spanish translation: referencias bíblicas (de las escrituras) con codigo de enlaces
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:13 Nov 25, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / blogs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gilberto Diaz Castro United States Local time: 21:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
10 mins confidence: 
referencias numéricas de las Escrituras Explanation: Una manera de decirlo... :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1referencias bíblicas (de las escrituras) con codigo de enlaces Explanation: Indica que hay programación "mark-up" relacionado con las referencias. Hay un híper-enlace que lo lleva a otro lugar o abre otra ventana con la información disponible. Es una porción de la programación HTML. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-11-25 00:23:50 GMT) -------------------------------------------------- Perdón- código no codigo :) -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2008-11-25 00:24:55 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Markup_language |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 17 hrs confidence:
referencias ilegibles de la Biblia/las Escrituras Explanation: marked-up Adjective 1. (of a manuscript) defaced with changes; "foul (or dirty) copy" (synonym) dirty, foul (similar) illegible (WordNet 2.0) Entiendo que toma las referencias que están ilegibles y extrae esos versos de ese sitio. Espero que te sirva. Saludos. -------------------------------------------------- Note added at 1 day17 hrs (2008-11-26 18:11:36 GMT) -------------------------------------------------- Perdón, versículos, no versos. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations