Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase:(latchlock) strike
La palabra "strike" en este contexto:
The Series VM400 is a minimum 18 gauge flush steel door with a minimum 16 gauge steel frame.
Model: Series F
Construction: The frame jambs and header are minimum 16 or 14 gauge cold rolled or galvanized commercial quality steel. Each corner is interlocked with four tab slots in the header and jamb and welded. The jambs and header have a 2-inch face and are 5 3/4” deep.
Hinge Reinforcing Plates: There are three hinge reinforcing plates. Each plate is 1 1/4” x 8 3/4” x 10 gauge, drilled and tapped for #12-24 screws. Hinge plates are spot-welded to the jamb. Dead Lock Strike Reinforcing Plate: One dead lock strike reinforcing plate is required. The plate is 1 1/4” x 3 1/4” x 14 gauge, drilled and tapped for #8-32 screws. The strike plate is spot welded to the jamb.
Latchlock Strike Reinforcing Plate: One latchlock strike reinforcing plate is required. The plate is 1 1/4” 5 3/8” x 14 gauge, drilled and tapped for #12-24 screws. The strike plate is spot welded to the jamb.