Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / radiographic methods
English term or phrase:shell butt-welds
Radiographic inspection is requierd for shell butt-welds, annular plate butt welds and flush type connections with butt-welds. Radiographic inspection is not required for the following: roof-plate welds, buttom-plate welds, welds joining the top angle to the shell and manway necks made from plate to the tank.