Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:28 Jul 2, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Spanish translations [PRO] Construction / Civil Engineering
English term or phrase:foundation footings and strips
Se trata de un material que sirve para reforzar el hormigón. Entre otros usos, puede utilizarse "for a wide range of applications, such as foundation footings and strips, general foundation slabs, cellar walls, pool walls and compression layers."
¿Alguien sabría ayudarme con la traducción de "foundation footings and strips".