Bearing base/ pylong bearings

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

09:16 May 21, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase: Bearing base/ pylong bearings
Se trata de una planta solar. No dice mucho.
Es un contrato: SUPPLY - BEARING BASES AND LINERS FOR PYLONS STRUCTURES

Bearinq Base Drawinqs
Assembly Drawing Bearing Base for Regular and Reinforced Pylon Bearings REV.O


¡Gracias!
lola flores
Local time: 14:24


Summary of answers provided
4base rodante
BabelWorld
3base de soporte
Christian Nielsen-Palacios


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
bearing base/ pylong bearings
base rodante


Explanation:
Bearing means "rodamientos", "balineras" or "rodachinas". In this case, it talks about a base that support a pylong structure that could be displaced.

Success!!

BabelWorld
Colombia
Local time: 07:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bearing base/ pylong bearings
base de soporte


Explanation:
simple?

Christian Nielsen-Palacios
United States
Local time: 08:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 133
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search