GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
18:45 Jan 8, 2002 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Cooking / Culinary / recipe | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mary Smith (X) Local time: 00:07 | ||||||
Grading comment
|
no adherente/ que no se pega Explanation: Saludos, BSD -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-08 18:50:53 (GMT) -------------------------------------------------- non·stick [non stík ] adjective preventing food from sticking: with a coating or surface that prevents food from sticking during cooking Encarta® World English Dictionary [North American Edition] © & (P) 2001 Microsoft Corporation. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
spray antiadherente Explanation: native speaker |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rocío antiadherente / rocío vegetal / rocío vegetal oleoso Explanation: Hi! I'm not sure why, but "rocío vegetal" is the way it is called in Argentina, although if you need to be more precise about the "nonstick" I would say "rocío antiadherente", and I would check the ingredients before saying "vegetal". Another possibility, as noted in the reference, is "rocío vegetal oleoso". HTH Andrea own experience Reference: http://www.dietetica-visual.com.ar/buscador/pages/rocio_vege... |
| ||||||||||||||||||||||
10 mins confidence:
17 mins confidence: peer agreement (net): +3
|