Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
acciones, (valores de renta variable)/ acciones disponibles en el mercado
equity ['ekwətɪ] nombre
1 Jur equidad
2 Fin participación en el capital: they control 30% of the equity, controlan el 30% del capital
3 Fin pl equities, acciones, valores de renta variable
4 Fin valor de una propiedad libre de cargos.
The free float of a public company is the proportion of shares available for purchase in the market by investors. In principal, it is that part of shares not held by strategic shareholders (insiders) and not held as treasury stock. The "shares outstanding" is all shares less eventual treasury stock.
* Open market
* Shares outstanding (outstanding shares)