must want and lead it
Spanish translation: deben desearlo y encabezarlo (liderarlo)
| 10:23 Apr 5, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Economics / desarrollo de capacidades | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: patricia scott Spain Local time: 17:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | deben desearlo y encabezarlo (liderarlo) |
| ||
| 5 | deben necesitarlo y dirigirlo |
| ||
| 3 | quererlo y dirigirlo |
|
Answers
12 mins confidence: 
quererlo y dirigirlo Explanation: Otra cosa no se me ocurre... Saludos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
deben necesitarlo y dirigirlo Explanation: Me parece que cabe esta alternativa, dado el contexto. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3deben desearlo y encabezarlo (liderarlo) Explanation: creo yo - -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2007-04-06 07:46:40 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you Anne. |
| |
Grading comment
| ||
