Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Economics
English term or phrase:Senior debt
How would you translate senior debt into Spanish?
It is an article talking about the Spanish banks. It says: "Spanish lenders have raised some 22 billion euros in covered bonds and senior debt since july"
Here, raised would mean "han obtenido 22 mil millones..."???
www.wordmagicsoft.com/diccionario/en-... - En caché - SimilaresSpanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
Morry Sofer, Morry Sofer - 2005 - 347 páginas
... debt deuda o crédito incobrable bad debt deuda per cápita per-capita debt
deuda precedente (Mex) underlying debt deuda principal (Sp) senior debt deuda
books.google.es/books?isbn=0884003019Senior debt. - WordReference Forums
Senior Debt equivale a Deuda Preferencial, Deuda Prioritaria y se refiere a
aquellas obligaciones que deben cubrirse primero ante una ...
forum.wordreference.com/showthread.ph... - En caché - Similares