GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:29 Apr 22, 2005 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / history | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deschant Local time: 05:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | gráfico / infografía |
| ||
4 +1 | cuadro (not as in "framed picture", of course) |
| ||
5 | cartel |
| ||
4 | gráfico / diagrama cronológico |
|
gráfico / infografía Explanation: A mí me gusta el término "infografía", como integración de elementos verbales y visuales para comunicar o instruir. La única pega que le veo es que tal vez esté demasiado asociado al mundo de la prensa. La misma idea se puede expresar con "gráfico" (aquí en Espana se suele oir "gráfico" y no "gráfica"). Reference: http://64.233.183.104/search?q=cache:RBSKtAOhQJEJ:www.ull.es... |
| |
Grading comment
| ||