KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

elicit / review

Spanish translation: ..en este punto, compruebe y evalúe sus conocimientos.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:elicit / review
Spanish translation:..en este punto, compruebe y evalúe sus conocimientos.
Entered by: Hélène Lévesque
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:04 Feb 25, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: elicit / review
I'd like to translate elicit in this context: "If the students have already learnt reflexive pronouns, elicit /review them at this point."

Thanks
basilio
..en este punto, compruebe y evalúe sus conocimientos.
Explanation:
I assume the idea is to have the students answer specific questions to find out whether and how well they have assimilated the material.
Selected response from:

Hélène Lévesque
Local time: 14:56
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naREALICE UN REPASO EVALUATIVO
Bertha S. Deffenbaugh
naevalúelos y repasexxxOso
na..en este punto, compruebe y evalúe sus conocimientos.Hélène Lévesque


  

Answers


1 hr
..en este punto, compruebe y evalúe sus conocimientos.


Explanation:
I assume the idea is to have the students answer specific questions to find out whether and how well they have assimilated the material.


    That's how I would translate it.
Hélène Lévesque
Local time: 14:56
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Bertha S. Deffenbaugh
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
evalúelos y repase


Explanation:
evalúe a los niños
repase los pronombres con los niños

elicit significa obtener una respuesta o producción, pienso que evaluar sería una buena opción en este caso ya que el maestro o maestra podría verificar así si los estudiantes pueden producir la respuesta esperada.

Saludos afectuosos de OSO ¶:^)


    Simon & Schuster's
    Mi trabajo
xxxOso
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 964

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Bertha S. Deffenbaugh
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
REALICE UN REPASO EVALUATIVO


Explanation:
Regards, :)
BD

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 13:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 20, 2007 - Changes made by domingo:
Field (specific)(none) » Education / Pedagogy


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search