Child Care Home Provider Agreement

Spanish translation: Acuerdo de Proveedor de Cuidado Infantil en el Hogar

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Child Care Home Provider Agreement
Spanish translation:Acuerdo de Proveedor de Cuidado Infantil en el Hogar
Entered by: Oso (X)

21:34 May 12, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
English term or phrase: Child Care Home Provider Agreement
This is use in the following context:
"This Child Care Home Provider Agreement is made and entered in Hanford, CA."

Gracias
ijmiller
Acuerdo de Proveedor de Cuidado Infantil en el Hogar
Explanation:
Estimada Jackie:

Asi es como le llaman en la Oficina de "Child Development" en el Distrito de San Jose, CA adonde trabajo, a este tipo de acuerdo o contrato.

Saludos afectuosos de Oso :^)
Selected response from:

Oso (X)
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naConvenio del Proveedor de Cuidado de Menores en Casa
Norma Sánchez Pace
naAcuerdo de Proveedor de Cuidado Infantil en el Hogar
Oso (X)
naConvenio del proveedor del cuidado de menores en
Alba Mora


  

Answers


22 hrs
Convenio del Proveedor de Cuidado de Menores en Casa


Explanation:
"Este Convenio del Proveedor de Cuidado de Menores en Casa se lleva a cabo y se celebra en Hanford, CA."

Norma Sánchez Pace
Local time: 22:18
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 22 hrs
Acuerdo de Proveedor de Cuidado Infantil en el Hogar


Explanation:
Estimada Jackie:

Asi es como le llaman en la Oficina de "Child Development" en el Distrito de San Jose, CA adonde trabajo, a este tipo de acuerdo o contrato.

Saludos afectuosos de Oso :^)


    mi trabajo en un distrito escolar
Oso (X)
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 964
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)

6 days
Convenio del proveedor del cuidado de menores en


Explanation:
domicilio

Alba Mora
Local time: 00:18
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search