KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

applied degrees

Spanish translation: títulos aplicados

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:02 Feb 20, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / take placement tests
English term or phrase: applied degrees
Mil gracias

Douglas College’s bachelor’s degrees are applied degrees, which give students the opportunity to take what they’ve learned and actually do it – before they graduate. Bachelor’s degrees offered to international students cover the following subject areas:

Las licenciaturas que ofrece Douglas College son programas que hacen énfasis en la práctica, permitiendo a los llevar a la práctica lo aprendido en clase - antes de que se gradúen. Las licenciaturas ofrecidas a los estudiantes internacionales cubren las siguientes áreas de estudio:
sagitario14
Peru
Local time: 06:28
Spanish translation:títulos aplicados
Explanation:
Son títulos que alternan estudio y experiencia profesional. Así lo he encontrado en español.

http://www.gazteoiartzun.net/wp-content/uploads/2012/10/Kana...

http://www.studycanada.ca/argentina/canada_institutos_tecnol...
Selected response from:

Manuela Huck
Argentina
Local time: 08:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4títulos aplicados
Manuela Huck


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
títulos aplicados


Explanation:
Son títulos que alternan estudio y experiencia profesional. Así lo he encontrado en español.

http://www.gazteoiartzun.net/wp-content/uploads/2012/10/Kana...

http://www.studycanada.ca/argentina/canada_institutos_tecnol...

Manuela Huck
Argentina
Local time: 08:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  JohnMcDove
25 mins
  -> ¡Gracias, John!

agree  Chema Nieto Castañón: Titulaciones aplicadas
1 hr
  -> ¡Gracias, Saltasebes!

agree  Juan Gil
4 hrs
  -> ¡Gracias, Juan!

agree  Victoria Frazier
21 hrs
  -> ¡Gracias, Victoria!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search