Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Assuming the English is a faithful translation of the German original, and that this translation could have been rendered as "Cooling water upstream of the cooling circuit", which translates as:
Agua de refrigeración arriba del circuito ....
Agua de refrigeración a la entrada del circuito ....
Robin Levey Chile Local time: 01:31 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 333