Spanish translation: lengüeta / oreja (metálica) para conexión a tierra
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
lengüeta / oreja (metálica) para conexión a tierra
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase:grounds tab
Any water circuit connections made with flexible rubber couplings will have grounds tab at each end of the coupling, which will be connected flexible grounding conductors.
5.4(b) Thyristor valve
The top ends of the cooling distribution pipes, PEX type which run vertically along the sides of the thyristor valve, are electrically connected to the top plate of the valve and its phase voltage. The bottom of the PEX distribution pipes are electrically connected to the lowest thyristor heat sink and thus connected to the other phase voltage. The thyristor heat sink material, which is in direct contact with the coolant, is aluminum.