Spanish translation: operaciones de apertura y cierre en cortocircuito
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:19 Dec 28, 2010
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase:short-circuit break and make duties
La frase aparece en un texto denominado "Guía para diseño de sistemas eléctricos de potencia" en el siguiente párrafo:
The contribution of induction motors should be included in the study, preferably by direct dynamic modeling, and the studies should include short-circuit break and make duties.
Me confunde el significado de la expresión "break and make duties"