GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:26 Dec 10, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electronics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Luis Rey Ballesteros (Luiroi) Local time: 05:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Puentear/conectar |
| ||
5 +1 | conecte un puente |
| ||
5 | saltear la señal |
| ||
5 | conecte |
| ||
5 | puentear (DRAE) = colocar un puente en un circuito eléctrico |
|
Puentear/conectar Explanation: Lo he escuchado como "puentear", aunque no sé si esté en la RAE. Tal vez conectar o empalmar serían otras opciones. Suerte Glosario IL ... jumper: puentear. Conductor eléctrico que se utiliza para conectar provisoriamente terminales de un circuito o puentear algún sector del mismo. ... www.educainformatica.com.ar/recursos/ edu/glosario/page5.html - 15k - En caché - Páginas similare -------------------------------------------------- Note added at 2003-12-10 21:32:50 (GMT) -------------------------------------------------- Hardware Extreme - \"The Source for your Hardware News\" - [ Traduzca esta página ] ... Luego hay que puentear el jumper en opción \"CONFIG\" que te permite entrar directamente al seteo del BIOS una ves reiniciado la PC. ... www.hardextreme.org/reviews/inteld850/ - 57k - En caché - Páginas similares Disquetera +2A ... Para su uso en el Spectrum, se han cambiado los jumper DS0 y RY para que estén ON ... Consiste en puentear con un cables los pines 10 y 34 en el conector de la ... www.microhobby.com/250503/hard/Disquetera 2A.html - 19k - En caché - Páginas similares \"VISOR DE CLIENTES\" ... Si no conectamos una impresora serie a la salida serie tanto a la interna como a la externa, es aconsejable puentear el jumper JP5 en 2-3, ya que si se envía ... www.icsistemas.es/sto_e4.htm - 93k - En caché - Páginas similares FAQ\'s de Hardware - Foros del Web ... complicado. 2.- Puentear un jumper que suele haber en las placas nuevas y en bastantes antiguas. ¿Cómo localizar el jumper adecuado? ... www.forosdelweb.com/s4aef4d7aa292fb6e49fb35ad178357a2/ msg130441.html - 101k - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||