Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase:assumed
The software declares this fault when the measured battery temperature from the battery Personality Module exceeds the Transient Battery Short parameter, for any sample period.
The assumed open circuit temperature for the Battery PM temperature sensor is set wrongly.¿Puede ser tomada? Muchas gracias