Spanish translation: disponga/añada/incluya la medida/el largo suficiente en los haces TPH y TPL como para conectar...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
Add enough length
disponga/añada/incluya la medida/el largo suficiente en los haces TPH y TPL como para conectar...
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase:Add enough length
Contexto: haces tubulares. Lo he traducido como "añada suficiente lngitud", pero no me agrada demasiado... Gracias!!!
n Allow 12" -18" (300mm to 450mm) of straight tubing bundle before connecting to fittings.
n Add enough length to TPH and TPL bundles to connect the tracer to the supply connection and to the return system.
n Add enough length to TPE bundles to connect the power supply. Include the length from the process connection locations to the junction box and 6" (150mm) inside the junction box. Include the required length of tracer to heat valves or other equipment at the end of the bundle.