dispensable form
Spanish translation: envase dispensador
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:32 Jul 7, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leda Roche Uruguay Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | tipo consumible |
| ||
| 3 +1 | envase dispensador |
|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1envase dispensador Explanation: Está disponible en un envase dispensador, forma no queda en español |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tipo consumible Explanation: Según el diccionario Larousse: QUÍMICA.- Se aplica al cuerpo, producto o constituyente que desaparece durante un proceso Algunos ejemplos: soldadura por arco con núcleo fundente, (flux-cored arc welding) Proceso de soldadura por arco que usa un electrodo consumible continuamente alimentado y ... www.toolingu.com/class_class_desc.aspx?class_ID=651120 - 67k - En caché - Páginas similares Soldadura Es un proceso que usa un electrodo de alambre desnudo consumible continuo. El arco eléctrico se protege mediante una cobertura de fundente granular. ... html.rincondelvago.com/soldadura.html - 42k - En caché - Páginas similares Soldadura por arco - Wikipedia, la enciclopedia libre El electrodo de soldadura SAW es consumible, con lo que no es necesaria aportación externa de fundente. Se comercializa en forma de hilo, macizo o hueco con ... es.wikipedia.org/wiki/Soldadura_por_arco - 35k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations