phrase "to ba at least 1.4 that calculated by the IBC"
Spanish translation: requiere que la fuerza calculada por por NFPA 13 sea por lo menos 1.4 veces mAs grande que la ...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:33 Apr 25, 2005
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:phrase "to ba at least 1.4 that calculated by the IBC"
Actually, 2000 edition of the IBC requires the force calculated by NFPA 13 to be at least 1.4 that calculated by the IBC. The1.4 multiplier was deleted in the 2003 edition.