Spanish translation: abierto/cortocircuito al giro
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:Flying Open/Short
A reading of “infinity” should be measured. A reading other than infinity indicates a rotor winding shorted to the rotor shaft.
NOTE: Sometimes a rotor may only fail while it is
spinning at rated RPM. This condition is called a
“Flying Open” or “Flying Short.”