Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:36 Jul 3, 2008
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Process and Equipment Description: Turbine
English term or phrase:customer’s process
El término se encuentra en la descripción de una turbina que trabaja en la producción de celulosa.
El contexto es el siguiente:
The turbine’s got one controlled extraction. It is controlled after the 8th reaction stage. The extraction steam flows for the customer’s process with a pressure of 1.130 kPa g and temperature of 270 oC (temperatures at maximal Output and normal steam conditions). The remaining steam is addressed for the last 4 reaction stages.