KudoZ home » English to Spanish » Engineering (general)

right angle hollow shaft speed planetary gear reducer

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:00 Dec 28, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Technical Data Sheet
English term or phrase: right angle hollow shaft speed planetary gear reducer
SEW or equal right angle hollow shaft speed planetary gear reducer, with an input speed of 1800 rpm.
CRD
Netherlands
Local time: 16:15
Advertisement


Summary of answers provided
5 +1engranaje planetario
Robin Levey


Discussion entries: 2





  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
engranaje planetario


Explanation:
Responding only to 'planetary gear', for the reasons mentioned in the discussion box:

Engranaje planetario - Wikipedia, la enciclopedia libre Un engranaje planetario o engranaje epicicloidal es un sistema de engranajes (o tren de engranajes) consistente en uno o más engranajes externos o satélites ...
es.wikipedia.org/wiki/Engranaje_planetario - En caché - Similares

Compare with: http://en.wikipedia.org/wiki/Epicyclic_gearing

Robin Levey
Chile
Local time: 12:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 165

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Julio Bereciartu
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search