Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Seismic data
English term or phrase:take-off angles
The estimates are used to control the quality of the emitted signals and to perform compensation for shot-to-shot variations or source-array diversity. Recent comparison of signals, predicted by the Trisor/CMS system or recorded with point-receiver hydrophones indicate that the quality of the Trisor/CMS estimates is good over a band of frequencies and source ** take-off angles **.